Следете ја хроника за голема турнеја низ разни држави со велосипед!
САН Луис Потоси
Ги поминавме ридовите, но погрешивме кога помисливме дека поради овој дел овој дел ќе биде многу полесен. Вистината е дека нема рамни патишта; со автомобил патот се протега до хоризонтот и се чини рамен, но со велосипед се сфаќа дека секогаш оди надолу или нагоре; и 300 километри лулашки од Сан Луис Потоси до Закатекас беа меѓу најтешките на патувањето. И многу поинаку е кога имате искачување како во планините, подигнувате ритам и знаете дека ќе го поминете, но со нишањата малку намалени и да се потите со пораст, и повторно, и повторно.
ЗАКАТЕКАС
Но, наградата беше огромна, бидејќи има нешто што не може да се опише во атмосферата на оваа област на земјата, а отвореноста на пејзажот ве повикува да се чувствувате слободни. И зајдисонцата! Не велам дека зајдисонцата не се убави на други места, но во оваа област тие стануваат возвишени моменти; Тие те тераат да престанеш да го правиш шаторот или храната и да престанеш да се полниш со таа светлина, со воздух, со целата околина што се чини дека го поздравува Бога и се заблагодарува за животот.
ДУРАНГО
Завиткани во овој пејзаж продолжуваме кон градот Дуранго, кампувајќи за да уживаме во импозантната и мирна убавина на Сиера де Ерганос. На периферијата на градот, термометарот за прв пат се спушти под нулата (-5), формирајќи мраз на платната на шаторите, правејќи нè да го пробаме првиот замрзнат појадок и ни го покажа почетокот на она што нè чека во Чивава.
Во Дуранго ги сменивме рутите следејќи го единствениот правилен совет за патиштата што ги добивме (чудно од италијански патник, и наместо да се искачуваме помеѓу ридовите кон Хидалго дел Парал, се упативме кон Тореон по прилично рамен пат, со ветер во корист и во среде прекрасни предели, рај за велосипедистите.
КОАХУИЛА
Тореон нè прими со аџилак за Богородица од Гвадалупе и отвореното срце на семејството Самија, споделувајќи го својот дом и нивните животи со нас неколку дена, зајакнувајќи го нашето верување во добрината на луѓето во Мексико и убавината на нашата семејна традиција. .
Од Дуранго, нашите семејства ни известуваа за временските услови во Чивава и со загрижен глас ни рекоа за минус 10 степени на планините, или дека имало снег во Сиудад Хуарез. Тие се прашуваа како ќе правиме со студот и, да ја кажам вистината, и ние исто така. Дали облеката што ќе ја донесеме ќе биде доволна? Како педалите на помалку од 5 степени? Што се случува ако паѓа снег во планините?: Прашања на кои не знаевме како да одговориме.
И со многу мексиканско „добро да видиме што ќе излезе“, ние продолжуваме да педализираме. Растојанијата меѓу градовите ни овозможија чудо да кампуваме на север, меѓу кактусите, а следниот ден трње беше обвинет за повеќе од една дупната гума. Се разбудивме под нулата, бокалите со вода направија мраз, но деновите беа ведри и рано наутро температурата за педалирање беше идеална. И тоа беше во еден од тие сјајни денови што успеавме да надминеме 100 километри поминати за еден ден. Причина за прослава!
ЧИХУАХУА
Ние лебдевме. Кога некој го следи неговото срце, зрачи среќата и се создава самодоверба, како и со Дона Долорес, која побара дозвола да ги допре нашите нозе, со нервозна насмевка на усните и охрабрување на девојките во ресторанот да го сторат истото: Треба да го искористите тоа! “, Ни рече тој додека се смеевме и со таа насмевка влеговме во градот Чивава.
Сакајќи да го споделиме нашето патување, им пристапивме на весниците на градовите на нашата рута и написот во весникот Чивава го привлече вниманието на луѓето. Повеќе луѓе нè пречекаа на патот, некои чекаа да поминеме низ нивниот град и дури ни побараа автограми.
Не знаевме каде да влеземе во неа, слушнавме за затворени патишта поради снег и температури од минус 10. Мислевме дека ќе одиме на север и ќе преминеме од страната на Агуа Приета, но беше подолго и имаше многу снег; преку Нуево Касас Грандес беше пократко, но премногу одење по падините на ридовите; За Басашеичиќ температурите беа минус 13 степени. Одлучивме да се вратиме на првобитната траса и да преминеме до Хермосило преку Басасеичиќ; како и да е, планиравме да се искачиме до Крел и бакарскиот кањон.
„Каде и да се на Божиќ, таму ги достигнуваме“, ми рече братучетка ми Марсела. Одлучивме дека е Крел и тој пристигна таму со мојот внук Мауро и божиќна вечера во куферите: ромерито, треска, удар, дури и мало дрво со сè и сфери!, И тие го направија на средина од минус 13 степени, наш целосен Бадник и полн со домашна топлина.
Требаше да се збогуваме со тоа топло семејство и да се упатиме кон планините; Деновите беа јасни и немаше најава за врнежи од снег, и моравме да го искористиме тоа, па се упативме кон скоро 400 километри планини што ни беа потребни за да стигнеме до Хермосило.
Во умот беше утехата дека сте стигнале до средината на патувањето, но за да педалите треба да ги користите нозете - ова беше добар зафат меѓу умот и телото - и тие повеќе не даваа. Деновите во планините се чинеа дека се последните од патувањето. Планините постојано се појавуваа една по друга. Единствено што се подобри беше температурата, се спуштивме кон крајбрежјето и се чинеше дека студот останува на највисоките планини. Доаѓавме до дното на работите, навистина потрошени, кога најдовме нешто што ни го смени расположението. Тој ни раскажа за друг велосипедист кој се возел по планините, иако на почетокот не знаевме како може да ни помогне.
Висок и слаб, Том беше класичен канадски авантурист кој ненадејно го шета светот. Но, не беше неговиот пасош што ја смени нашата ситуација. Том ја изгуби левата рака пред години.
Тој не излегол од дома од несреќата, но дошол денот кога тој решил да вози велосипед и да вози по патиштата на овој континент.
Разговаравме долго; Му даваме вода и се збогуваме. Кога започнавме, веќе не ја чувствувавме таа мала болка, која сега се чинеше незначителна и не се чувствувавме уморни. По состанокот со Том престанавме да се жалиме.
СОНОРА
Два дена подоцна пилата беше завршена. По 12 дена го преминавме секој метар од 600 километри од Сиера Мадре Оксидентал. Луѓето слушаа како врескаме и не разбираа, но моравме да славиме, иако не ни донесовме пари.
Стигнавме во Хермосило и првото нешто што го направивме, откако ја посетивме банката, беше да купиме сладоледи - јадевме по четири - пред да размислиме каде ќе спиеме.
Тие нè интервјуираа на локалното радио, дадоа забелешка во весникот и уште еднаш магијата на луѓето нè обвива. Луѓето од Сонора ни ги дадоа своите срца. Во Каборка, Даниел Алкараз и неговото семејство категорично не посвоија и го споделија својот живот со нас, правејќи нè дел од радоста за раѓањето на една од нивните внуки, именувајќи нè посвојувачки чичковци на новиот член на семејството. Опкружени со оваа богата човечка топлина, одморени и со полно срце, повторно тргнавме на патот.
Северот на државата исто така има свои привлечности, и не зборувам само за убавината на нејзините жени, туку за магијата на пустината. Тука е топлината на југот и северот на заливот наоѓаат логика. Планираме патување да ги преминеме пустините во зима, бегајќи од топлината и змиите. Но, ни тоа немаше да биде бесплатно, повторно моравме да го туркаме ветерот, кој во овој момент дува силно.
Друг предизвик на северот се растојанијата помеѓу градот и градот -150, 200 км-, бидејќи освен песок и кактуси има малку што да се јаде во итни случаи. Решението: вчитајте повеќе работи. Храна за шест дена и 46 литри вода, што звучи лесно, сè додека не почнете да влечете.
Пустината Олтар стануваше многу долга, а водата, како трпеливоста, стануваше сè помала. Беа тешки денови, но нè охрабри убавината на пејзажот, дините и зајдисонцата. Тие беа осамени сцени, фокусирани на нас четворица, но за да стигнеме до Сан Луис Рио Колорадо, контактот со луѓето се врати во група велосипедисти кои се враќаа со камиони од натпревар во Хермосило. Насмевки, ракувања и theубезноста на Маргарито Контрерас кој ни ја понуди својата куќа и корпа леб кога пристигнавме во Мексикали.
Пред да заминам од Олтарот, во мојот дневник напишав многу работи за пустината: „... тука има само живот, сè додека срцето не го побара тоа“; ... веруваме дека е празно место, но во неговиот спокој живот вибрира насекаде “.
Стигнавме во Сан Луис Рио Колорадо уморни; Бидејќи пустината одземаше многу од нашата енергија, ние минувавме низ градот тивко, скоро тажно, барајќи место за кампување.
БАЈА КАЛИФОРНИЈА
Напуштајќи го Сан Луис Рио Колорадо, наидовме на знакот кој објави дека веќе сме во Долна Калифорнија. Во моментот, без да има разумно меѓу нас, ние бевме радосни, почнавме да педализираме како да започна денот и со извици славевме дека веќе поминавме 121 од 14-те состојби на нашата рута.
Заминувањето од Мексикали беше многу силно, бидејќи пред нас беше Ла Румороса. Бидејќи го започнавме патувањето, тие ни рекоа: „Да, не, подобро поминете низ Сан Фелипе“. Тој беше гигант создаден во нашиот ум и сега дојде денот да се соочиме со него. Пресметавме околу шест часа за да одиме нагоре, па затоа заминавме рано. Три часа и петнаесет минути подоцна бевме на врвот.
Сега, Баха Калифорнија е чисто ниско. Федералната полиција ни препорача да ја поминеме ноќта таму, бидејќи ветровите од Санта Ана дуваа силно и беше опасно да се оди по автопат. Следното утро заминавме за Текате, наоѓајќи неколку камиони превртени од налетот на ветрот од претходното попладне.
Немавме контрола врз велосипедите, поттикнати од нешто невидливо, одеднаш притискање од десно, понекогаш од лево. Во два наврати ме повлекоа од патот, тотално надвор од контрола.
Покрај силите на природата, кои беа занесени, имавме сериозни проблеми со лежиштата на приколките. Кога пристигнаа во Енсенада, тие веќе грмеа како кикирики. Немаше дел што ни требаше. Се работеше за импровизација - како и сè друго на ова патување - затоа користевме лежишта од друга големина, ги свртевме оските и ги стававме под притисок, знаејќи дека ако не успее во нас, ќе стигнеме таму. Нашата смиреност траеше неколку дена, но и тука не пречекаа со раширени раце. Семејството Медина Касас (чичковците на Алекс) го споделија својот дом и својот ентузијазам со нас.
Понекогаш се прашувавме дали направивме нешто за да го заслужиме тоа што ни е дадено. Луѓето се однесуваа кон нас со толку посебна наклонетост што ми беше тешко да разберам. Ни дадоа храна. занаети, фотографии, па дури и пари. „Немој да ми кажеш не, земи, ти го давам со срце“, ми рече еден човек кој ни понуди 400 пезоси; во друга пригода, едно момче ми го подари својот бејзбол: „Те молам земи го“. Не сакав да го оставам без неговата топка, плус немаше многу што да се прави со тоа на велосипедот; но тоа е духот на споделување на нешто што е важно, а топката е на моето биро, тука пред мене, потсетувајќи ме на богатството на мексиканското срце.
Добивме и други подароци, Кајла пристигна додека одмаравме во Буена Виста - град покрај автопатот што го напушташе Енсенада - сега имавме три кучиња. Можеби имаше два месеци, нејзината трка не беше дефинирана, но беше толку флертлива, пријателска и интелигентна што не можевме да одолееме.
На последното интервју што го направија со нас - на телевизијата Енсенада - нè прашаа дали сметаме дека полуостровот е најтешката фаза од патувањето. Јас, без да знам, одговорив не и многу погрешив. Ја трпиме Баја. Сиера по Сиера, вкрстени ветрови, долги растојанија помеѓу градот и градот и топлината на пустината.
Имавме среќа целото патување, бидејќи повеќето од луѓето не почитуваа на патот (особено возачите на камиони, иако можеби мислите поинаку), но сепак ја видовме како се затвора неколку пати. Има насекаде бесмислени луѓе, но тука скоро и да не израмнуваат неколку пати. За среќа, го завршивме патувањето без назадувања или несреќи за жалење. Но, би било одлично да ги натерате луѓето да разберат дека 15 секунди од вашето време не се доволно важни за да се изложи на ризик животот на некој друг (и нивните кучиња).
На полуостровот, транзитот на странци кои патуваат со велосипед е уникатен. Запознавме луѓе од Италија, Јапонија, Шкотска, Германија, Швајцарија и САД. Бевме странци, но имаше нешто што не обедини; Без причина, се роди пријателство, врска што може да ја разберете само кога сте патувале со велосипед. Тие нè погледнаа со изненадување, многу за кучињата, многу за количината на тежина што ја повлековме, но повеќе заради тоа што се Мексиканци. Бевме странци во нашата земја; Тие коментираат: „Тоа е што Мексиканците не сакаат да патуваат така“. Да, ни се допаѓа, го видовме духот низ целата земја, едноставно не го пуштивме да оди бесплатно.
БАЈА КАЛИФОРНИЈА ЈУГ
Времето помина и ние продолживме во средината на таа земја. Пресметавме да го завршиме патувањето за пет месеци и тоа беше веќе седмо. И не дека немаше добри работи, затоа што полуостровот е полн со нив: кампувавме пред зајдисонцето на Пацификот, ја примивме гостопримливоста на луѓето од Сан Квинтин и Гереро Негро, отидовме да ги видиме китовите кај лагуната Ојо де Либере и ние Се восхитувавме на шумите со лустери и долината на свеќите, но нашиот замор веќе не беше физички, туку емотивен, а пустелијата на полуостровот малку помагаше.
Веќе го поминавме последниот од нашите предизвици, пустината Ел Визаино, и повторно гледањето на морето ни врати малку од духот што ни останаа некаде во пустината.
Поминавме низ Санта Росалија, Мулеге, неверојатниот залив Консепсион и Лорето, каде се простивме од морето за да се упатиме кон Сиудад Конституион. Веќе тука започна да се формира тивка еуфорија, чувство дека сме го постигнале и го побрзавме маршот кон Ла Паз. Сепак, патот немаше да нè пушти толку лесно.
Почнавме да имаме механички проблеми, особено со велосипедот на Алехандро, кој само се распаѓаше по 7.000 км. Ова предизвика триење меѓу нас, бидејќи имаше денови кога стануваше збор за одење со камион до најблискиот град за да му го поправиме велосипедот. Тоа може да значи дека чекав осум часа на сред пустина. Можев да го поднесам тоа, но кога следниот ден повторно грмна, таму пукнав.
Бевме сигурни дека откако живеевме заедно седум месеци на патување, постоеја две можности: или да се задавевме или пријателството да се зацврсти. За среќа, тоа беше второ, и кога пукна по неколку минути, завршивме смеејќи се и шегувајќи се. Механичките проблеми беа решени и ја напуштивме Ла Паз.
На помалку од една недела бевме од голот. Во Тодос Сантос повторно се сретнавме со Питер и Петра, германски пар кои патуваа со своето куче со руски мотор од Втората светска војна, и во атмосферата на другарство што се чувствува на патот, тргнавме да бараме место спроти до плажа каде да кампуваме.
Од нашите седлови чаши излегоа шише црвено вино и сирење, од нивните колачиња и бонбони од гуава и од сите нив истиот дух на споделување, на привилегијата што ја имавме да ги запознаеме луѓето на нашата земја.
ЦЕЛТА
Следниот ден го завршивме патувањето, но не го сторивме тоа сами. Сите луѓе кои го споделија нашиот сон, ќе влезат во Кабо Сан Лукас со нас; од оние кои ни ја отворија својата куќа и нè направија безусловно дел од нивното семејство, до оние кои покрај патот или од прозорецот на нивниот автомобил ни ја дадоа поддршката со насмевка и бран. Тој ден напишав во моето списание: „Луѓето нè гледаат како поминуваме. ..Децата не гледаат како оние што сè уште веруваат во пирати. Womenените нè гледаат со страв, некои затоа што сме странци, други со загриженост, како што тоа го прават само оние кои биле мајки; но не сите мажи гледаат во нас, оние што гледаат, мислам дека се само оние кои се осмелуваат да сонуваат “.
Еден, два, еден, два, еден педал зад другиот. Да, тоа беше реалност: го преминавме Мексико со велосипед.
Извор: Непознат Мексико бр. 309 / ноември 2002 година
